Info práctica

 

Información práctica

¿Asistirás a la Conferencia Mundial de ILGA 2022? A continuación incluimos una lista de sugerencias e información que pueden ser de utilidad para tu viaje y tu estadía en el evento.
Sigue consultando esta sección del sitio web de la conferencia: ¡pronto habrá más información! ¿Alguna pregunta? ¡No dude en contactarnos en 2022@worldconference.ilga.org!

Una torre de salvamento pintada con los colores del arco iris en una playa vacía. Tres barcos navegan en el mar frente a ella

Crédito de la foto: Cortesía de la Ciudad de Long Beach


Ve a:


 

 

Long Beach

Bienvenidea Long Beach, California, EE. UU., el hogar de la Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022. A solo media hora (20 millas) de Los Ángeles, Long Beach es una joya frente al mar. La ciudad ofrece hermosas playas y puertos deportivos junto con una concurrida escena gastronómica y de compras que combina a la perfección la sofisticación urbana con la diversión de la ciudad playera. 

Elegido como una de “las ciudades mas caminables” de EE.UU, Long Beach incluye ocho distintos barrios a lo largo de la costa, situada en el medio de Los Ángeles y el Condado de Orange. Sigue este enlace para ver todas las atracciones y actividades que ofrece la ciudad. 

Las raíces queer de Long Beach son profundas. Sigue este enlace para leer más sobre la historia LGBTIQ de la ciudad.

[vuelve arriba]

 

Nuestro lugar de conferencia

La Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022 se llevará a cabo en el hotel Westin Long Beach - un lugar de primera para reuniones y eventos ubicado en la animada zona del centro de la ciudad, a unos pasos del centro de convenciones. 

Dirección: The Westin Long Beach, 333 EO cean Blvd, Long Beach, CA 90802
Sitio web: https://www.marriott.com/hotels/travel/lgbwi-the-westin-long-beach/   

Para obtener más información acerca de la accesibilidad del lugar, sigue este enlace.

[vuelve arriba]

 

Visa y ESTA

Para ingresar a los Estados Unidos para asistir a la Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022, se te pedirá que obtengas una visa o una ESTA, dependiendo del pasaporte que tengas.

Ten en cuenta que toda la información recopilada a continuación se ha comparado con los sitios web y fuentes oficiales de inmigración de los EE. UU., Pero sigue este enlace para consultar los sitios web oficiales de sus embajadas y consulados locales.

Los participantes patrocinados por ILGA Mundo (académicxs seleccionades, académicxs de sesión, personal y Consejo de ILGA Mundo, grupo de presidentes e invitades) recibieron instrucciones detalladas sobre cómo solicitar una visa. Si eres une participante patrocinade por ILGA Mundo y no has recibido las instrucciones, ponte en contacto con scholarship@worldconference.ilga.org. Si eres un participante que pagará por cuenta propia y deseas obtener esas instrucciones, comunícate con 2022@worldconference.ilga.org.

ESTA

ESTA es una autorización de viaje en lugar de una visa. Permite a los ciudadanos / nacionales elegibles de los países del VWP (Visa Waiver Program) viajar a los EE. UU. Para una estadía que no exceda los 90 días sin obtener una visa. Esto es para estancias de turismo/placer y negocios e incluiría la asistencia a la conferencia. Para ver si califica para una ESTA, debe cumplir con las siguientes condiciones:

  1. Su país emisor de pasaportes figura entre los países elegibles para ESTA.
    Si también eres ciudadane de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte), Irán, Irak, Sudán o Siria, no eres elegible para una ESTA y deberás solicitar una visa de turista de no inmigrante)
  2. Si usted, como ciudadane de los países del VWP mencionados anteriormente, no ha viajado ni ha estado presente en la República Popular Democrática de Corea, Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria o Yemen a partir del 1 de marzo de 2011 (con excepciones limitadas para viajes con fines diplomáticos o militares al servicio de un país del VWP).
  3. Actualmente no está en posesión de una visa de visitante.
  4. Tu viaje es de 90 días o menos. 
  5. Planeas viajar a los Estados Unidos por negocios o placer. 

Si cumples con todos los criterios anteriores, sigue este enlace para consultar las instrucciones para obtener un ESTA.

VISA

Los ciudadanos / nacionales de países que no pertenecen a la ESTA, o aquelles que no son elegibles para una ESTA, deben solicitar una visa de turista de no inmigrante proporcional a las personas que desean ingresar a los Estados Unidos temporalmente. Para poder asistir a la Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022, están disponibles los siguientes tipos de visa de no inmigrante: 

  • B-1: Negocios 

Si es empleade de una organización LGBTI en su país de residencia, una visa de negocios requerirá que revele que su empleo está relacionado con la comunidad LGBTI en una embajada/consulado de EE. UU. Es probable que su solicitud sea examinada por un funcionario consular no estadounidense. Si cree que la divulgación de dicha afiliación podría poner en riesgo su seguridad (debido a políticas anti-LGBTI), le recomendamos que proceda a solicitar una visa de turista, B-2.   

Tenga en cuenta que si solicita la visa tipo B-1, tendrá que demostrarle al entrevistador que su participación en la Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022 está directamente relacionada con su línea de trabajo y beneficiará su trabajo posterior a la conferencia.  

  • B-2: Turismo

Si el propósito del viaje planeado es de naturaleza recreativa, incluyendo turismo, visitas a amigues o familiares, descanso, o está relacionado con tratamiento médico, actividades de carácter fraternal, social o de servicio, o participación de aficionados que no recibirán remuneración en eventos o concursos musicales, deportivos y similares, entonces una visa de visitante (B-2) sería el tipo apropiado de visa para el viaje.  

  • B-1/B-2: Negocios/Turismo

Si usted es empleade de una organización LGBTI en su país de residencia, una Visa para fines de trabajo/turísticos se requierá revelar que su empleo está relacionado con la comunidad LGBTI en una embajada/consulado estadounidense donde su aplicación es probable que sea examinada por un cónsul no estadounidense. Si cree que la divulgación de dicha afiliación podría poner en riesgo su seguridad (debido a políticas anti-LGBTI +), le recomendamos que proceda con la solicitud de una visa de turista, B-2.   

Una vez pagadas las cuotas de la conferencia, ILGA Mundo proporcionará a les participantes una carta de apoyo para la solicitud de visado y una guía sobre cómo solicitarlo.

 

Debe aplicar para una visa no más de 90 días (tres meses) antes de la fecha de la conferencia. Sin embargo, te recomendamos encarecidamente que presente tu solicitud con al menos 6 meses de antelación. Ten en cuenta que, debido a las consecuencias de la pandemia por Covid-19 , muchas embajadas y consulados solo permiten citas de emergencia para visas. Continúe revisando tu embajada / consulado local de EE. UU. para obtener actualizaciones sobre el proceso de visa y la reserva de entrevistas. Sigue este link para obtener más información sobre las embajadas de EE. UU. en todo el mundo.

[vuelve arriba] 

 

Llegando a los EE. UU. 

¡Llegar a LA Long Beach es fácil!

En avión
El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) está a menos de 30 minutos del centro de Long Beach, mientras que el Aeropuerto de Long Beach está a siete minutos.

En coche
Desde el área de Inland Empire , tome la 91 oeste hasta la 710 sur. El centro de Long Beach está ubicado al final de la autopista 710.

Si vienes del sur del condado de Orange, tome la autopista de Santa Ana (5) hacia el norte hasta la autopista de San Diego (405). Tome la autopista de San Diego (405) hacia el norte hasta la autopista de Long Beach (710). Diríjete hacia el sur por Long Beach Freeway hasta Downtow n Exits. (710 luego se convierte en Shoreline Drive). Sigue por Shoreline Drive hacia el centro de la ciudad.

Si vienes desde el norte del condado de Orange y los valles de San Gabriel y Pomona , tome la autopista Orange Freeway (57) o la autopista San Gabriel (605) hasta la autopista Riverside Freeway (91) hasta la autopista Lo ng Beach (710). Diríjase hacia el sur por la autopista de Long Beach hasta las salidas del centro. (710 luego se convierte en Shoreline Drive). Sigue por Shoreline Drive hacia el centro de la ciudad.

[vuelve arriba]

 

Transporte al lugar de la conferencia

¿Aterrizarás en el aeropuerto internacional de Los Ángeles (LAX)?

Puedes llegar a The Westin Long Beach

en lanzadera: 26 minutos; $ 20-40 USD
en camión: 1 hora; $ 8-10 USD
en tranvía: 1 hora y 4 minutos; $ 12-14 USD
en Uber/taxi: 26 minutos; $ 30-75 USD
en coche de alquiler: 26 minutos; el precio varía

Viniendo del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), toma la 405 sur y luego la 710 sur. El centro de Long Beach está ubicado al final de la autopista 710. Haz clic aquí para ver las opciones de transporte alternativo al aeropuerto.

¿Aterrizarás en Long Beach?

Puede llegar a The Westin Long Beach en camión o por Uber.
Desde el aeropuerto de Long Beach (LGB), toma la 405 norte y luego la 710 sur. El centro de Long Beach está ubicado al final de la autopista 710.

[vuelve arriba]  

 

Alojamiento

Les participantes que paguen, tendrán que organizar su estadía en LA Long Beach durante todo el evento.

El lugar de la conferencia, el hotel Westin Long Beach, ofrece un descuento para les participantes de la Conferencia ILGA World 2022. Por favor, sigue este enlace para reservar una habitación con un descuento. Ten en cuenta que esta oferta es válida hasta el 1º de abril de 2022!

Otras oportunidades de alojamiento en la zona incluyen:

a poca distancia a pie del lugar de la conferencia

en la ciudad

[vuelve arriba] 

 

Transporte local 

Tienes muchas opciones para llegar al centro de L ong Beach y sus alrededores, ya sea que estés caminando, conduciendo, tomando el transporte público o montando en bicicleta. Sigue este enlace para obtener más información. 

A pie 

LA Long Beach ha sido votada como la décima ciudad más transitable de los Estados Unidos y la primera en el sur de California. Sigue este enlace para acceder a las tarjetas Walking Loop y más información.

En camión

El centro de Long Beach es el hogar de Transit Gallery, su conexión a puntos más allá del centro con servicio de autobús al aeropuerto de Long Beach y otros destinos locales y regionales. Sigue este enlace para obtener más información sobre Long Beach Transit (LBT).

En bicicleta

¡El centro de Long Beach es apto para bicicletas! Sigue este enlace para acceder a un mapa y una guía de bicicletas.

En coche - opciones de alquiler

¿Quieres alquilar un coche? ¡Sigue este enlace para ver las opciones de alquiler una vez que haya aterrizado en LAX!

[vuelve arriba] 

 

Zona horaria

California se encuentra en la zona horaria del Pacífico y opera el horario de verano. Durante la conferencia, California estará 7 horas por detrás de UTC. Podrás disfrutar del amanecer aproximadamente a las 5:53am y del atardecer a las 7:45pm, que son aproximadamente 14 horas de luz (¡excelente para nuestras actividades)! Sin embargo, es posible que desees prepararte para un cierto desfase horario dependiendo de su lugar de origen. 

[vuelve arriba] 

 

Tiempo

¡Cielos soleados por delante!
Long Beach tiene una temperatura promedio de entre 19º Celsius (66º Fahrenheit) y 24º C (75º F) en mayo. ¡Prepara tu mejor atuendo y disfruta del sol en nuestra ciudad anfitriona! Sigue este enlace para obtener más información sobre el clima.

[vuelve arriba]  

 

Idiomas

Inglés es el idioma oficial y más hablado en California. Con casi 10,4 millones de hispanohablantes, California es también el segundo estado de habla hispana más grande de los Estados Unidos. Si no te sientes segure con tu inglés, es muy probable que también encuentres información turística en español. Los aeropuertos y otros establecimientos oficiales suelen tener personal disponible que habla español.

Los idiomas de trabajo de ILGA Mundo son inglés y español, y toda la información sobre la conferencia se proporcionará en ambos idiomas. Nos esforzaremos por proporcionar comunicación en otros idiomas siempre que sea posible. 

La mayoría de las sesiones de la Conferencia Mundial de ILGA Mundo de 2022 se llevarán a cabo en inglés. Se proporcionará interpretación al español y al lenguaje de señas internacional durante todas las sesiones plenarias y talleres seleccionados.

[vuelve arriba]  

 

Seguro médico 

Viajar es difícil y la atención médica en Estados Unidos es cara: sabemos que pueden pasar muchas cosas y sugerimos a todes les participantes que adquieran un plan de seguro médico integral para sus viajes a Estados Unidos. Serás personalmente responsable de los costos de atención médica en los que incurras en los Estados Unidos, a menos que contrates un seguro. 

[vuelve arriba]  

 

Moneda

En los Estados Unidos, la moneda oficial es el dólar estadounidense (USD). Sigue este enlace para acceder a un conversor de divisas.

Recomendamos preparar un presupuesto antes de su viaje. Investiga qué banco o institución leofrece el mejor tipo de cambio antes de viajar. Las tarjetas de crédito y débito son ampliamente aceptadas y, a menudo, son la forma más segura y conveniente de pagar. Dado que California es el estado de EE. UU. con el salario mínimo más alto (¡hurra!), esto también significa que se encuentra entre los más caros en términos de hoteles, viajes, comida, entretenimiento y otros gastos.

Cajeros automáticos

Los cajeros automáticos están ampliamente disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana en la mayoría de los bancos y en los centros comerciales, aeropuertos, supermercados y tiendas de conveniencia. La mayoría de los cajeros automáticos cobran una tarifa de servicio de $ 2.50 o más por transacción y su banco local puede imponer cargos adicionales. Retirar efectivo de un cajero automático con una tarjeta de crédito generalmente conlleva una tarifa considerable. 

Tarjetas de crédito

Las principales tarjetas de crédito son aceptadas casi universalmente.

Propinas

La propina no es opcional; solo debe retener las propinas en casos de servicio terriblemente malo.

Aquí hay algunas indicaciones sobre propinas estándar, tomadas del sitio web de Lonely Planet:
Porteros de aeropuerto y hotel: $ 2 por maleta, mínimo por carrito $ 5
Bartenders: 15% a 20% por ronda, mínimo por bebida $ 1
Amas de llaves del hotel: $ 2 a $ 5 por noche, que quedan debajo de la tarjeta proporcionada
Meseros del restaurante: 15% a 20%, a menos que ya se haya cargado una propina en la factura
Conductores de taxi: 10% a 15%, redondeado al siguiente dólar
Asistente de estacionamiento con valet: al menos $ 2 cuando se devuelven las llaves

[vuelve arriba] 

 

Internet

Durante su estadía en The Westin Hotel, tendrá acceso a Wi-Fi básico gratuito en tu habitación y en espacios compartidos. Para videollamadas o descargar archivos pesados, te sugerimos que busques un plan de datos personales en una tarjeta SIM. 
La mayoría de ellos se venden en los aeropuertos, pero verifica si tu teléfono móvil es compatible con alguno de ellos antes de realizar la compra. Sigue este enlace para obtener información sobre la cobertura de Wi-Fi, o este enlace para obtener más información sobre dónde comprar tarjetas SIM mientras está en LAX.

[vuelve arriba] 

 

Electricidad y enchufes

Todas las tomas de corriente de los Estados Unidos proporcionan un voltaje estándar de 120 V con una frecuencia estándar de 60 Hz. Puedes usar equipos en los Estados Unidos si el voltaje de salida en tu propio país está entre 100V-127V.

Si este no es tu caso, te recomendamos que adquieras un adaptador de corriente para dispositivos grandes de 220 voltios a 120v, para que puedas usar tus dispositivos electrónicos libremente durante tu estadía. Los cargadores de teléfonos móviles y computadoras generalmente funcionarán bien en ambos sistemas, ¡pero trae un enchufe convertidor para los enchufes de estilo estadounidense!

Hay dos tipos de enchufes asociados que se utilizan en los Estados Unidos: tipos A y B. El enchufe tipo A es el enchufe que tiene dos clavijas paralelas planas, y el enchufe tipo B es el enchufe que tiene dos clavijas paralelas planas y una clavija de conexión a tierra.

[vuelve arriba] 

 

Consumo de drogas y alcohol

La legislación de California permite comprar y poseer hasta una onza (28,5 gramos) de cannabis y hasta ocho gramos de cannabis concentrado para personas de 21 años o más. Solo se puede comprar legalmente en puntos de venta autorizados por la Oficina de Control de Cannabis de California.

Los adultos que excedan estas cantidades de cannabis recreativo pueden ser acusados de un delito menor y castigados con hasta 6 meses en la cárcel del condado y / o una multa de hasta $ 500. Sin embargo, las personas con antecedentes penales graves, incluidas múltiples condenas previas por drogas, pueden ser acusadas de un delito grave por violar las leyes de drogas de California. Sigue este enlace y este enlace para obtener más información.

Para el consumo de alcohol , la edad legal para beber es de 21 años. Cualquier persona menor de 21 años que compre o consuma cualquier bebida alcohólica es culpable de un delito menor. Recuerda adquirir tu alcohol en establecimientos oficiales , si así lo deseas. Sigue este enlace para obtener más información. 

Importante: ten en cuenta que no se pueden traer drogas a los Estados Unidos y que es un delito grave hacerlo.

[vuelve arriba]  

 

Restricciones al trabajo sexual

En abril de 2021, el Comité de Seguridad Pública del Senado de California aprobó un proyecto de ley que derogaría las disposiciones que penalizan el merodeo con la intención de participar en el trabajo sexual. Sin embargo, el proyecto de ley aún debe completar su ruta legislativa y no despenaliza la solicitud o la participación en el trabajo sexual.  

Según ACLU Southern California, en 2020 entraron en vigencia dos nuevas leyes en California que crean nuevos derechos y protecciones para las trabajadoras sexuales en los sectores legal y criminalizado. AB 5 afecta a muchos empleados en diversas profesiones legales, incluido el trabajo sexual legal. SB 233 crea nuevas protecciones para las trabajadoras sexuales que denuncian delitos violentos y evita que los condones se utilicen como prueba. Sigue este enlace para obtener más información sobre la protección legal de los trabajadores sexuales en el estado de California.

[vuelve arriba]  

 

Contactos de emergencia en Long Beach (ambulancia, bomberos, policía)

Estos son los números de emergencia para el área de Long Beach:

Servicios de emergencia de primera respuesta: 911
Ten en cuenta que las ambulancias suelen ser muy caras y es posible que las compañías de seguros no reembolsen este costo a menos que se consideren esenciales.

Para todos los demás números de teléfono de contacto en el área de LA Long Beach, sigue este enlace.

[vuelve arriba]