Mire el documental oficial sobre la Conferencia Mundial de ILGA 2024
Síntesis:
¡Estamos orgulloses de presentarles el documental oficial sobre la Conferencia Mundial de ILGA 2024!
Accesibilidad: hay subtítulos (recomendados) y transcripciones disponibles en español y en inglés.
Si alguna vez ha participado a una conferencia, sabe lo que se siente: son momentos de comunidad, solidaridad y calidez, momentos en los que nuestras poblaciones LGBTI de todo el mundo se unen para lograr un cambio positivo para todas las personas.
En noviembre de 2024, 1450 personas de más de 100 países se reunieron en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, para la 31ª Conferencia Mundial de ILGA Mundo, albergada por las organizaciones locales Iranti y Gender DynamiX bajo el lema «Kwa umoja nos levantamos», en referencia a una frase en swahili que celebra la unidad y el progreso colectivo.
El evento, que regresó a suelo africano por primera vez en 2025 años, fue el más grande en la historia de la organización. Reunió a cientos de defensores de los derechos humanos de las personas LGBTI y personas expertas en desarrollo, responsables políticas, expertas en mecanismos internacionales de derechos humanos, representantes gubernamentales, investigadoras, periodistas, financiadoras y aliadas, que respondieron con solidaridad global al actual retroceso de los derechos.
¡Mire nuestro documental sobre este evento histórico!
Accesibilidad: hay subtítulos (recomendados) y transcripciones disponibles en español y en inglés.
Documental sobre la Conferencia Mundial de ILGA 2024: créditos
Producido por ILGA Mundo
Dirigido por Daría Poncio, Kellyn Botha y Daniele Paletta
Cámara y edición: Daría Poncio y Kellyn Botha
Imágenes adicionales de Carl Collison, Beyond The Margins (www.beyondthemargins.africa)
Coordinación de entrevistas: Suelle Anglin
Transcripciones y traducciones: Daniele Paletta y Daría Poncio
Music (YouTube Audio Library):
- «A good day on the African planes», por Doug Maxwell/Media Right Productions
- «Havana Brazhumba», por Ezra Lipp
- «Nomads», por The Mini Vandals
Agradecemos especialmente a Iranti; Gender DynamiX; Century City Conference Centre; Event Management Solutions; los patrocinadores y socios de la conferencia; y todas nuestras organizaciones miembros.
