Info pratiques

 

Informations pratiques

Vous participez à la Conférence mondiale de l'ILGA 2022 ? Voici une liste de suggestions et d'informations qui peuvent être utiles pour votre voyage et votre séjour à l'événement.
Continuez à consulter cette section du site Web de la Conférence : plus d'informations à venir bientôt !
Des questions ? N'hésitez pas à nous contacter sur 2022@worldconference.ilga.org !

Une tour de sauvetage peinte aux couleurs de l'arc-en-ciel sur une plage vide. Trois bateaux naviguent dans la mer devant elle.

Crédit photo : avec l'aimable autorisation de la ville de Long Beach


Allez à:


 

Long Beach

Bienvenue à Long Beach, Californie, États-Unis - le siège de la Conférence mondiale de l’ILGA 2022. À seulement une demi-heure (20 milles/32 kilomètres) de Los Angeles, Long Beach est une perle en bord de mer. La ville offre de belles plages et marinas ainsi qu'une scène de restauration et de shopping animée qui allient parfaitement sophistication urbaine et plaisir de la ville balnéaire.

Élue l'une des « villes les plus agréables à parcourir à pied » d’Amérique, Long Beach comprend huit quartiers distincts, nichés le long du front de mer, situés de manière centrales à Los Angeles et Orange County. Suivez ce lien pour voir toutes les attractions et activités que la ville a à offrir. 

Les racines queer de Long Beach sont profondes. Suivez ce lien pour en savoir plus sur l'histoire LGBTIQ de la ville.

[début de page]

 

Notre lieu de Conférence

La Conférence mondiale de l’ILGA 2022 aura lieu au Westin Long Beach – un lieu privilégié pour les réunions et les événements, situé dans le quartier prospère du centre-ville, à quelques pas du centre de convention. 

Adresse : The Westin Long Beach, 333 E Ocean Blvd, Long Beach, CA 90802
Site Webhttps://www.marriott.fr/hotels/travel/lgbwi-the-westin-long-beach
Pour plus d'informations à propos de l'accessibilité du lieu, veuillez suivre ce lien.

[début de page]

 

Visa et ESTA

Afin d'entrer aux États-Unis pour assister à la Conférence mondiale de l'ILGA, vous devrez soit obtenir un visa, soit un ESTA, selon le passeport que vous possédez.

Veuillez noter que toutes les informations recueillies ci-dessous ont été vérifiées par les sites Web et sources officielles d'immigration américaine, mais veuillez suivre ce lien pour vous référer aux sites Web officiels de vos ambassades et consulats locaux.

Les participantxs parrainaes par l’ILGA World (universitaires sélectionnaes, universitaires de session, personnel et conseil d'administration de l'ILGA World, pool de présidentxs et invitæs) ont reçu des instructions détaillées sur la façon de faire une demande de visa. Si vous êtes um participantx parrainae par l’ILGA World et que vous n'avez pas reçu les instructions, veuillez contacter scholarship@worldconference.ilga.org. Si vous êtes um participantx payantx et que vous souhaitez obtenir ces instructions, veuillez contacter 2022@worldconference.ilga.org.

ESTA

L'ESTA est plutôt une autorisation de voyage qu'un visa. Il permet aux citoyans/ressortissantxs éligibles des pays faisant partie du VWP (« Visa Waiver Program » ou Programme d’exemption de visa) de se rendre aux États-Unis pour un séjour ne dépassant pas 90 jours, sans obtenir de visa. Ceci s’applique pour les séjours de tourisme/d'agrément et d'affaires et inclurait la participation à la Conférence.

Pour voir si vous êtes éligible à un ESTA, vous devez respecter les conditions ci-dessous : 

  1. Le pays de délivrance de votre passeport est répertorié parmi les pays éligibles à l'ESTA.
    Si vous êtes également ressortissantx de la République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord), de l'Iran, de l'Irak, du Soudan ou de la Syrie, vous n'êtes pas éligible pour un ESTA et vous devrez demander un visa touristique non-immigrantx)
  2. En tant que ressortissantx d’un pays faisant partie du VWP ci-dessus, vous n'avez pas voyagé ou été présentx dans la République populaire démocratique de Corée, en Iran, en Irak, en Libye, en Somalie, au Soudan, en Syrie ou au Yémen à compter du 1er mars 2011, inclut (avec exceptions limitées pour les voyages à des fins diplomatiques ou militaires au service d'un pays faisant partie du VWP).
  3. Vous n'êtes actuellement pas en possession d'un visa touristique.
  4. Votre voyage dure 90 jours ou moins.
  5. Vous prévoyez d’aller aux États-Unis pour un voyage d’affaires ou d’agrément. 

Si vous répondez à tous les critères ci-dessus, veuillez suivre ce lien pour consulter les instructions pour obtenir un ESTA.

VISA

Les citoyans/ressortissantxs de pays « non-ESTA », ou celleux qui ne sont pas éligibles pour un ESTA, sont tenuxs de demander un visa touristique de non-immigrantx fourni aux personnes qui souhaitent entrer temporairement aux États-Unis. Pour pouvoir assister à la Conférence mondiale de l’ILGA 2022, les types de visa de non-immigrantx suivants sont disponibles :   

  • B-1 : Entreprise  

Si vous êtes employæ par une organisation LGBTI dans votre pays de résidence, un visa d'affaires vous obligera à divulguer votre emploi lié aux thématiques LGBTI dans une ambassade/un consulat des États-Unis où votre demande est susceptible d'être examinée par um agentx consulaire non américan. Si vous pensez que la divulgation d'une telle affiliation pourrait mettre votre sécurité en danger (en raison des politiques anti-LGBTI), nous vous conseillons de procéder à une demande de visa touristique, B-2.   

Veuillez noter que si vous faites une demande de visa de type B-1, vous devrez prouver à l'interlocuteurice que la raison pour laquelle vous allez à la Conférence mondiale de l'ILGA est directement liée à votre travail et que cela apportera un bénéfice à votre travail après la Conférence.    

  • B-2 : Tourisme 

Si le but du voyage prévu est de nature récréative, y compris le tourisme, la visite d'amixs ou de parents, le repos, ou s’il est lié à un traitement médical, à des activités de nature fraternelle, sociale ou de service, ou à la participation d'amateurices qui ne recevront aucune rémunération dans des événements musicaux, sportifs ou événements et concours similaires, alors un visa touristique (B-2) serait le type de visa approprié pour le voyage.  

  • B-1/B-2 : Affaires/Tourisme 

Si vous êtes employæ par une organisation LGBTI dans votre pays de résidence, un visa d’affaires/de touriste vous demandera de divulguer votre emploi lié aux thématiques LGBTI à une ambassade/un consulat des États-Unis où votre demande est susceptible d'être examinée par um agentx consulaire non américan. Si vous pensez que la divulgation d'une telle affiliation pourrait mettre votre sécurité en danger (en raison des politiques anti-LGBTI+), nous vous conseillons de procéder à une demande de visa touristique, B-2.   

Une fois les frais de conférence payés, ILGA World fournira aux participans une lettre de soutien pour la demande de visa et un guide sur la manière de faire la demande.

 

Vous devez demander un visa au plus tard 90 jours (trois mois) avant les dates de la Conférence. Cependant, nous vous conseillons fortement de postuler au moins 6 mois à l'avance. Veuillez noter qu'en raison des conséquences de la pandémie de Covid-19, de nombreuses ambassades et consulats n'autorisent que les rendez-vous de visa d'urgence. Veuillez continuer à vérifier votre ambassade/consulat local des États-Unis pour des mises à jour sur le processus de visa et la réservation d'entretiens. Suivez ce lien pour plus d'informations sur les ambassades américaines dans le monde.

[début de page]

 

Arrivée aux USA

Se rendre à LA Long Beach c’est tout simple !

En avion

L'aéroport international de Los Angeles (LAX) est à moins de 30 minutes du centre-ville de Long Beach, tandis que l'aéroport de Long Beach est à sept minutes.

En voiture

En venant de la région de l'Inland Empire, prenez la 91 ouest (91 West) jusqu'à la 710 sud (710 South). Le centre-ville de Long Beach est situé au bout de l'autoroute 710.

En venant d'Orange County du sud, prenez l'autoroute de Santa Ana (5) vers le nord jusqu'à l'autoroute de San Diego (405). Prenez l'autoroute de San Diego (405) vers le nord jusqu'à l'autoroute de Long Beach (710). Allez vers le sud sur l’autoroute de Long Beach jusqu'aux sorties « Downtown ». (710 devient ensuite « Shoreline Drive »). Suivez « Shoreline Drive » jusqu'au centre-ville.

En venant d'Orange County du nord et des vallées de San Gabriel et Pomona, prenez l'autoroute Orange (57) ou l'autoroute de San Gabriel (605) jusqu'à l'autoroute de Riverside (91) jusqu'à l'autoroute de Long Beach (710). Dirigez-vous vers le sud sur l’autoroute de Long Beach jusqu'aux sorties du centre-ville. (710 devient ensuite « Shoreline Drive »). Suivez « Shoreline Drive » jusqu'au centre-ville.

[début de page]

 

Transport jusqu'au lieu de la Conférence

Allez-vous atterrir à l'aéroport international de Los Angeles (LAX) ?

Vous pouvez rejoindre le The Westin Long Beach
En navette : 26 minutes; US$20-40
En bus : 1 heure; US$8-10
En tramway : 1 heure 4 minutes; US$12-14
En Uber/taxi : 26 minutes; US$30-75
En voiture de location : 26 minutes; le prix varie 

En venant de l'aéroport international de Los Angeles (LAX), prenez la 405 sud (405 South), puis la 710 sud (710 South). Le centre-ville de Long Beach est situé au bout de l'autoroute 710. Cliquez ici pour d'autres options de transport aéroportuaire.

Allez-vous atterrir à Long Beach ?

Vous pouvez rejoindre le Westin Long Beach en bus ou en Uber.
En venant de l'aéroport de Long Beach (LGB), prenez la 405 nord (405 North), puis la 710 sud (710 South). Le centre-ville de Long Beach est situé au bout de l'autoroute 710.

[début de page]

 

Hébergement

Les participantxs payantxs devront organiser leur séjour à LA Long Beach pour toute la durée de l'événement. 

Le lieu de la Conférence - l'hôtel Westin Long Beach - offre une réduction aux participantxs à la Conférence mondiale de l’ILGA 2022. Veuillez suivre ce lien pour réserver une chambre avec une réduction - notez que cette offre est valable uniquement avant le 1er avril 2022 !

D'autres possibilités d'hébergement dans la région comprennent :

à distance de marche du lieu de la Conférence

dans la ville

[début de page]

 

Transport local 

Vous avez de nombreuses options pour vous rendre au centre-ville de Long Beach et dans ses environs - que vous marchiez, conduisiez, utilisiez les transports en commun ou à vélo. Suivez ce lien pour en savoir plus.

À pied 

LA Long Beach a été élue la 10e grande ville la plus agréable à parcourir à pied des États-Unis et la première en Californie du sud. Suivez ce lien pour accéder aux cartes des boucles de marche et à d’autres d'informations.

En bus

Le centre-ville de Long Beach abrite la « Transit Gallery », qui vous permet d’accéder à des points situés au-delà du centre-ville, grâce à un service de bus vers l'aéroport de Long Beach et d'autres destinations locales et régionales.Suivez ce lien pour plus d'informations sur Long Beach Transit (LBT).

À vélo

Le centre-ville de Long Beach est adapté aux vélos ! Suivez ce lien pour accéder à une carte et un guide pour vélos.

En voiture - options de location

Vous voulez louer une voiture ? Suivez ce lien pour les options de location une fois que vous avez atterri à LAX !

[début de page]

 

Fuseau horaire

La Californie se trouve dans le fuseau horaire du Pacifique et utilise l'heure d'été. Lors de la Conférence, la Californie aura 7 heures de retard sur l’UTC. Vous pourrez profiter du lever du soleil vers 5h53 du matin et du coucher du soleil vers 19h45, ce qui représente environ 14 heures d'ensoleillement (idéal pour nos activités) ! Cependant, préparez-vous à un certain décalage horaire en fonction d'où vous venez. 

[début de page]

 

La météo

Ciel ensoleillé à venir !
Long Beach a une température moyenne comprise entre 19º Celsius (66º Fahrenheit) et 24º C (75º F) en mai. Préparez votre meilleure tenue et profitez du soleil dans notre ville hôte ! Suivez ce lien pour plus d'informations sur la météo.

[début de page]

 

Langues

L’anglais est la langue officielle et la plus parlée en Californie. Avec près de 10,4 millions d'hispanophones, la Californie est également le deuxième plus grand État hispanophone des États-Unis. Si vous n'êtes pas à l'aise avec votre anglais, il est fort probable que vous trouverez également des informations touristiques en espagnol ! Les aéroports et autres établissements officiels disposent généralement de personnel parlant espagnol.

Les langues de travail de l’ILGA World sont l'anglais et l'espagnol, et toutes les informations sur la Conférence seront fournies dans les deux langues. Nous nous efforcerons de fournir une communication dans d'autres langues dans la mesure du possible.

La plupart des sessions de la Conférence mondiale de l'ILGA se dérouleront en anglais. L'interprétation vers l'espagnol et la langue des signes internationale sera assurée pendant toutes les séances plénières et certains ateliers.

[début de page]

 

Assurance santé 

Voyager est difficile et les soins de santé aux États-Unis coûtent cher : nous savons que beaucoup de choses peuvent arriver et nous suggérons à toux les participantxs de souscrire une assurance santé complète pour leur voyage aux États-Unis. Si vous ne souscrivez pas d'assurance, vous serez personnellement responsable de tous les frais de santé encourus aux États-Unis.

[début de page]

 

Monnaie

Aux États-Unis, la monnaie officielle est le dollar américain (USD). Suivez ce lien pour accéder à un convertisseur de devises.

Nous vous recommandons de préparer un budget avant votre voyage. Avant de partir, renseignez-vous sur la banque ou l'institution qui offre le meilleur taux de change pour vous. Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées et constituent souvent le moyen de paiement le plus sûr et le plus pratique.

Étant donné que la Californie est l'État américain avec le salaire minimum le plus élevé (youpi !), cela signifie également qu’elle est parmi les plus chères en termes d'hôtels, de voyages, de nourriture, de divertissement et d'autres dépenses.

Distributeurs automatiques de billets

Les guichets automatiques sont largement disponibles 24h/24 et 7j/7 dans la plupart des banques, ainsi que dans les centres commerciaux, les aéroports, les épiceries et les magasins de proximité. La plupart des guichets automatiques facturent des frais de service de US$2,50 ou plus par transaction et votre banque locale peut imposer des frais supplémentaires. Retirer de l'argent à un guichet automatique à l'aide d'une carte de crédit entraîne généralement des frais élevés.

Cartes de crédit

Les principales cartes de crédit sont presque universellement acceptées.

Pourboires

Le pourboire n'est pas facultatif ; vous ne devriez que refuser de donner un pourboire en cas de service scandaleusement mauvais.

Voici quelques indications sur les pourboires standards, tirés du site Lonely Planet :
Porteureuses à l’aéroport et à l’hôtel : $2 par sac, minimum par chariot $5
Staff de bar : 15 % à 20 % par ronde, minimum par consommation $1
Gouvernantxs de l'hôtel : $2 à $5 par nuit, laissés sous la carte fournie
Serveureuses de restaurant : 15 % à 20 %, sauf si le pourboire est déjà facturé sur l'addition
Chauffeureuses de taxi : 10 % à 15 %, arrondi au dollar supérieur
Voiturians : au moins $2 lors de la remise des clés

[début de page]

 

Internet

Pendant votre séjour à l'hôtel The Westin, vous aurez accès au Wi-Fi basique gratuit dans votre chambre et dans les espaces communs. Pour les appels vidéo ou le téléchargement de fichiers lourds, nous vous suggérons de chercher un forfait de données personnel sur une carte SIM. 
La plupart d'entre eux sont vendus dans les aéroports, mais veuillez vérifier si votre téléphone mobile est compatible avec l'un d'entre eux avant de l’acheter. Suivez ce lien pour plus d'informations sur la couverture Wi-Fi, ou ce lien pour en savoir plus sur où acheter des cartes SIM à LAX.

[début de page]

 

Électricité et prises de courant

Toutes les prises de courant aux États-Unis fournissent une tension standard de 120V avec une fréquence standard de 60 Hz. Vous pouvez utiliser des appareils aux États-Unis si la tension de sortie dans votre propre pays est comprise entre 100 V et 127 V.

Si ce n'est pas votre cas, nous vous recommandons de vous procurer un adaptateur de courant pour gros appareils de 220 volts à 120v, afin que vous puissiez utiliser vos appareils électroniques librement pendant votre séjour. Les chargeurs de téléphones portables et d'ordinateurs fonctionnent généralement bien sur les deux systèmes, mais apportez un convertisseur pour les prises de style américain !

Il existe deux types de prises utilisées aux États-Unis : les types A et B. La prise de type A est celle qui a deux broches plates parallèles et la prise de type B est celle qui a deux broches plates parallèles et une broche de terre.

[début de page]

 

Consommation de drogues et d'alcool

La législation californienne autorise l'achat et la possession jusqu'à une once (28,5 grammes) de cannabis et jusqu'à huit grammes de cannabis concentré, pour les personnes âgées de 21 ans ou plus. Le cannabis ne peut être acheté légalement que dans des points de vente au détail agréés par le « California Bureau of Cannabis Control » (Bureau californien de contrôle du cannabis).

Les adultes qui dépassent ces quantités de cannabis récréatif peuvent être accusaes d'une infraction mineure et passibles d'une peine pouvant aller jusqu'à 6 mois de prison dans le comté et/ou d'une amende pouvant aller jusqu'à US$500.

Cependant, les personnes ayant des antécédents criminels graves – y compris plusieurs condamnations antérieures en matière de drogue – peuvent être accusées d'un crime pour avoir enfreint les lois californiennes sur les drogues. Suivez ce lien et ce lien pour plus d'informations.

Pour la consommation d'alcool, l'âge légal pour boire est de 21 ans. Toute personne de moins de 21 ans qui achète ou consomme une boisson alcoolisée est coupable d’une infraction. Pensez à vous procurer votre alcool dans les établissements officiels, si vous le souhaitez. Suivez ce lien pour plus d'informations.

Important : notez qu'aucune drogue ne peut être amenée aux États-Unis et que cela constitue une infraction pénale grave.

[début de page]

 

Restrictions au travail du sexe

En avril 2021, le Comité sénatorial de la sécurité publique de Californie a adopté un projet de loi qui abrogerait les dispositions qui criminalisent le flânage dans l'intention de s’engager dans le travail du sexe. Le projet de loi, cependant, doit encore achever son parcours législatif et ne dépénalise pas la sollicitation du ou l’engagement dans le travail du sexe.  

Selon ACLU Southern California, en 2020, deux nouvelles lois sont entrées en vigueur en Californie qui créent de nouveaux droits et protections pour les travailleureuses du sexe, dans les secteurs légaux et criminalisés. AB 5 affecte de nombreux employæs dans diverses professions juridiques, y compris le travail du sexe légal. SB 233 crée de nouvelles protections pour les travailleureuses du sexe signalant des crimes violents, et empêche que les préservatifs soient utilisés comme preuves. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la protection juridique des travailleureuses du sexe dans l'État de Californie.

[début de page]

 

Contacts d'urgence à Long Beach (ambulance, pompiers, police)

Voici les numéros d'urgence pour la région de Long Beach :

Services d'urgence de première intervention : 911
Veuillez noter que les ambulances sont généralement très chères et que les compagnies d'assurance pourraient ne pas rembourser ce coût, sauf si elles sont considérées comme essentielles.
Pour tous les autres numéros de téléphone de contact dans la région de LA Long Beach, veuillez suivre ce lien.

[début de page]